ESTÁ BUENO es una expresión muy corriente entre los argentinos de hoy en día. Tan corriente que ya es parte de ciertos slogans. “Va a estar bueno Buenos Aires” fue el slogan de campaña de un conocido empresario devenido en político. “Carrefour está bueno para vos” es el slogan por excelencia de la cadena de hipermercados. Se escucha bastante eso de “está bueno que sea así” o “que pase tal cosa está bueno porque…” Es una expresión un tanto cool que reemplaza a aquella que decía “está piola eso”. ¿Qué quiere decir que algo esté bueno? ¿Qué es conveniente para nosotros? ¿O que nos hagan creer que está bueno para nosotros? ¿Qué sentís cuando decís “está bueno? ¿Te sentís de centroizquierda o de centroderecha? ¿Sentís que sos un tipo copado y abierto o un pelotudo que repite todo lo que dicen los demás? ¿Te sentís acorde a esta época? ¿Qué esté bueno quiere decir que es mejor o que es lo mismo pero de otra manera?
El otro día mientras compraba en Carrefour y notaba que no tiene los precios más bajos ni a palos, por los parlantes del sistema de sonido no dejaba de atronar la frase “Carrefour está bueno para vos”. Una repetición constante al mejor estilo 1984 de Orwell. Y pensé en estos tipos que se quieren mostrar copados pero en realidad son una manga de garcas. De repente empecé a sentirme harto de una expresión que suelo usar bastante. Porque esas maneras de expresarse medio que surgen en la gente y se hacen populares. Pero después las adoptan los promotores del consumismo para mostrarse mas copados y es como que pierde pertenencia. Es lo que sienten los fans de la primera hora cuando esa banda que acompañaron cuando no eran nadie de repente se hace masiva. Es como que pierde sótano. Y lo que era una fiesta privada ahora es un reverendo despelote. Es como cuando el artista callejero se vuelve burgués. Entonces la expresión “Está bueno” ya no está tan buena. Ahora desconfío de los que me quieren vender algo diciendo “está bueno”. Si te querés acercar a mí no me digas “fijate esto, está bueno”, ya no nos pertenece esa expresión. Habrá que esperar a ver qué surge del habla cotidiana. ¿Qué usaremos en el futuro para decir ESTÁ BUENO? Incluso desconfío también del que me dice “Sos bienvenido”. Me suena tan garca como cada vez que llaman a mi casa para decirme que me gané un 0km. My god!!!!
No comments:
Post a Comment